画蛇添足 - Vẽ rắn thêm chân

画蛇添足 - Vẽ rắn thêm chân

古时候,楚国有一家人祭完祖宗后,准备将祭祀用的一壶酒赏给帮忙办事的人喝。由于人多酒少,一个人建议大家在地上画蛇,谁画得快又好,酒就归谁。
有个人很快画好了蛇,拿起酒壶准备喝时,看到别人还没画完,便想显示自己的本领,左手提酒壶,右手给蛇画起脚来。
就在此时,另一个人画好了蛇,夺过酒壶说:“蛇本来没有脚,你为何要给它添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!” 说完便把酒喝了下去。
【释义】:画蛇时给蛇添上脚。比喻多此一举,不但无益,反而有害。

Đăng nhận xét

Mới hơn Cũ hơn